世界中のクルーズファンを魅了しつづける洗練のラグジュアリーシップ
日本郵船（株）の子会社クリスタル・クルーズ社（アメリカ）
 
★世界トップクラスを誇る豪華客船
・コンデナストトラベラー誌　最優秀大型客船　読者投票18年受賞
・トラベル＆レジャー誌　大型客船　読者投票17年連続1位受賞

★和のおもてなし
船内には、アクティビティ・ホステスと呼ばれる日本人スタッフが常駐し、
皆様のお世話をいたしますので、安心して快適なクルーズライフをお過ごしいただけます。
レストランメニューや船内イベント情報などを掲載した船内新聞も日本語でご用意。
シェフも日本人が乗船しているので、本格和食を堪能。朝食も和定食があるのは嬉しい。
洋食が苦手な方も、毎日の食事が楽しみになります。
英語が全くできない方でも、何の心配もなく、安心して世界を満喫できます。

　　　
★オールインクルーシブ
船上で必要な費用のほとんどが旅行代金に含まれた、より自由で上質な旅をご提供いたします。
・バラエティー豊かなレストランでのお食事や、ルームサービス、ソフトドリンク
・ミュージカルやコンサートなどの多彩なエンターテイメントプログラム
・フィットネスセンターやテニスコート、プールなどのスポーツ施設
・ライブラリーやコンピュータールーム（日本語ソフトあり）のご利用
・ヴィンテージ以外のワインやビール、カクテル等のアルコール飲料
・基本のチップ（客室スチュワーデスやシニアウェイター、バトラーへのチップ）
・スペシャリティーレストランのチップ

＜オールインクルーシブに含まれないものの例＞
・スパおよび、美容室のご利用とチップ　・ショアエクスカーション
・船内ブティックやフォトショップでの買物など個人的な諸費用
・ヴィンテージワインやシングル モルトウイスキー、年代物のスピリッツなどのアルコールなど
 

 
★シルクロード＆寿司バー
松久信幸氏プロデュースの日本料理をベースに、さまざまな世界の料理の要素を取り入れた、
創作和食や、新鮮な素材にこだわった寿司をご堪能いただけます。
 
松久信幸氏（NOBU）
米紙「Food & Wine」で全米シェフ10人に選ばれるなど、世界で最も著名な日本人シェフの一人。
日本料理の技術と食材を基本に、ユニークなアイディアを盛り込んだ独創的な料理を創作し、
日本をはじめ、アメリカ、イギリス、香港、オーストラリアなど世界中に20店舗以上を展開。

2013-2014　コース一覧　　※クリックでコース詳細へ

■クリスタル・シンフォニー
総トン数：51,044㌧　全長：238m　全幅：30.2m　就航年：1995年
旅客定員：922名　乗組員数：566名　客室数：476室

①クリスタル・シンフォニー　地中海クルーズ　2013
・7/25－8/03　9泊　イスタンブール～ローマ
・8/03－8/10　7泊　ローマ～バルセロナ
・8/10－8/22　12泊　バルセロナ～リスボン
・8/22－9/02　11泊　リスボン～ドーバー
 
②クリスタル・シンフォニー　秋のニューイングランド＆カナダ　2013
・9/16－9/26　10泊　ボストン～モントリオール
・9/26－10/03　7泊　モントリオール～モントリオール
・10/03－10/13　10泊　モントリオール～ニューヨーク
・10/13－10/23　10泊　ニューヨーク～モントリオール
・10/23－11/02　10泊　モントリオール～ニューヨーク
 
③クリスタル・シンフォニー カリブ海　2013
・11/02－11/16　14泊　ニューヨーク～マイアミ
・11/16－11/23　7泊　マイアミ～マイアミ
　
④クリスタル・シンフォニー　南米＆ケープホーン＆南極圏　2013-2014
・11/23－12/09　16泊　マイアミ～リオデジャネイロ
・12/09－12/21　12泊　リオデジャネイロ～ブエノスアイレス
・12/21－1/08　18泊　ブエノスアイレス～バルパライソ
 
⑤クリスタル・シンフォニー　南太平洋　チリ～タヒチ～ニュージーランド　2014

・1/08－1/20　12泊　バルパライソ～パペーテ
・1/20－2/02　12泊　パペーテ～オークランド
 
⑥クリスタル・シンフォニー　オセアニア　オークランド～シドニー～バリ島　2014
・2/02－2/16　14泊　オークランド～シドニー
・2/16－2/28　12泊　シドニー～バリ島
 
⑦クリスタル・シンフォニー　アジアクルーズ　2014
・2/28－3/12　12泊　バリ島～シンガポール
・3/12－3/26　14泊　シンガポール～シンガポール
・3/26－4/09　14泊　シンガポール～香港
・4/09－4/19　10泊　香港～天津/北京
 
⑧クリスタル・シンフォニー　北京～東京～ロサンゼルス　2014
・4/19－5/01　12泊　天津/北京～東京
・5/01－5/15　15泊　東京～ロサンゼルス
 
 
■クリスタル・セレニティ
総トン数：68,870㌧　全長：250m　全幅：32.2m　就航年：2003年
旅客定員：1,070名　乗組員数：655名　客室数：545室
 
①クリスタル・セレニティ　英国諸島＆西欧クルーズ　2013
・8/19－8/26　7泊　ドーバー/ロンドン～ダブリン
・8/26－9/02　7泊　ダブリン～ドーバー/ロンドン
・9/02－9/11　9泊　ドーバー/ロンドン～バルセロナ
 
②クリスタル・セレニティ　地中海クルーズ　2013
・9/11－9/19　8泊　バルセロナ～ベニス
・9/19－9/28　9泊　ベニス～モンテカルロ
・9/28－10/05　7泊　モンテカルロ～バルセロナ
・10/05－10/17　12泊　バルセロナ～イスタンブール
 
③クリスタル・セレニティ　地中海＆カナリア諸島　2013
・10/17－10/26　9泊　イスタンブール～ベニス
・10/26－11/02　7泊　ベニス～ローマ
・11/02－11/15　13泊　ローマ～リスボン
・11/27－12/09　12泊　リスボン～バルセロナ
 
④クリスタル・セレニティ　大西洋横断～カリブ海～パナマ運河　2013－2014
・12/09－12/21　12泊　バルセロナ～マイアミ
・12/21－1/05　15泊　マイアミ～マイアミ
・1/05－1/18　13泊　マイアミ～ロサンゼルス
 
⑤クリスタル・セレニティ　フル・ワールド・クルーズ 90日　2014年
区間乗船
・1/18－2/10　22泊　ロサンゼルス～横浜
・2/10－2/22　12泊　横浜～香港
・2/22－3/10　16泊　香港～シンガポール
・3/10－3/28　18泊　シンガポール～ケープタウン
・3/28－4/18　21泊　ケープタウン～サウサンプトン

船内レポートは、こちらから　＞＞＞

最高級船クリスタル・シンフォニー　船内レポート

㈱ビガー・トラベル・サービス
℡06-6389-4333
http://www.vigour-travel.com

4/12　最高級客船「クリスタル・シンフォニー」神戸港
アジアクルーズの最終港。

ラグジュアリークラスの船内をレポート。

日本郵船（株）の子会社クリスタル・クルーズ社（アメリカ）
コンデナストトラベラー誌　最優秀大型客船　読者投票18年受賞

トラベル＆レジャー誌　大型客船　読者投票17年連続1位受賞

特徴は、アメリカ船でありながら、「和のおもてなし」と「オールインクルーシブ」

ヴィンテージ以外のワイン、ビール、カクテル等のアルコール飲料、ソフトドリンク。

プールバー、シガーバー、キャビン、レストランどこの場所でも、ご注文いただけます。

基本チップがクルーズ代金に含まれております。

シルクロード＆寿司バー

松久信幸氏プロデュースの日本料理をベースに、さまざまな世界の料理の要素を取り入れた、

創作和食や、新鮮な素材にこだわった寿司をご堪能いただけます。 

常時、日本人5名乗船

日本語新聞、メニューは日本語。

シェフも日本人が乗船しているので、本格和食を堪能。朝食も和定食があるのは嬉しい。

英語が全くできない方でも、何の心配もなく、安心して世界を満喫できます。

洋食が苦手な方も、毎日の食事が楽しみになります。

クリスタル・シンフォニー

総トン数：51,044㌧　全長：238m　全幅：30.2m　建造年：1995年
旅客定員：922名　乗組員数：566名　客室数：476室

クリスタル・シンフォニー船内へ。

レセプションは、たっぷりスペースをとり、ゆとりがある作り。

アトリウムは明るく、開放感がある。ピアノの音色が雰囲気を盛り上げます。

カジノは、スロット、テーブルゲームも充実。

メインレストラン　クリスタル・ダイニングルーム　

カジュアル船では大きなテーブルに他のお客さんと相席が殆どですが、

2名席も十分に用意しているのが、さすがラグジュアリークラス。

船内免税店も充実。

コーヒー専門店。クリスタルは、コーヒーが美味しい！！

外国で、今まで美味しいコーヒーはありませんが、

クリスタルクルーズのコーヒーは、文句なく美味しい。

チェックインは、船内で。この辺の心づかいも嬉しい。

クリスタルクルーズ名物のスシバー・シルクロード

NOBU松久氏監修の本格日本食・寿司

銀座で2万円以上するようなレベルの寿司など毎日でもいただけます。 

嬉しいのは、和朝食がご用意されております。

なんちゃって和食ではなく、ご飯、味噌汁、焼き魚、出し巻卵、漬物、焼き海苔。

サブレストラン「プレゴ」　本格イタリアンをお楽しみ下さい。

シガーバー「コノシェア・クラブ」

キャビン：デラックスステートルーム　C/D/E　19㎡

キャビンは全体的に明るい雰囲気。

キャビン：デラックスステートルーム　A/B　23㎡　ベランダ付

ペントハウス　34㎡　ベランダ付・バトラー付

ペントハウス・スイート　46㎡　ベランダ付・バトラー付

この船は清潔感万全です。

例えばレストランの匂い。
普通、匂いが残るものですが、レストラン専用清掃チームがあり、

厨房から徹底的にピカピカになるまで清掃します。

上にも書きましたが、初めて外国のコーヒーが美味しいと感じました。

日本レベルのコーヒー。

パブリックスペース、キャビンとも全体的に明るい色を使用。

ラグジュアリーといっても、堅苦しさがない。大人の船。

さすがラグジュアリーの代名詞、クリスタルクルーズ。

違いが分かり、価値が分かる方に、ぜひともお勧めのクルーズです。

自分自身へのご褒美に。

㈱ビガー・トラベル・サービス
℡06-6389-4333
http://www.vigour-travel.com

今夜放映!!　

夢と魔法の世界を巡る！　カリブ海ディズニー・クルーズ

世界の船旅 BS朝日　21:00～21:54放送

世界中のディズニーファンが憧れる"洋上のテーマパーク"、

それが今回ご紹介するディズニー・クルーズラインの「ディズニー・ドリーム号」です。

ミッキーマウスをはじめ、たくさんのディズニーキャラクターが同乗し、

ディズニーの夢と魔法の世界を船の上に実現します。

数々のアニメーション作品で培われてきたエンターテインメント・スピリッツを満載した船は、

キャラクターだけではなく、最新の技術を使ったお楽しみ一杯のクルーズ。

特に、この船でしか上演されないショーは必見です。
もちろん子供だけでなく、大人のためのレストランやプールなども充実。

あらゆる世代を満足させてくれます。

船は、カリブ海に浮かぶバハマの首都ナッソーに寄港。

陽気な音楽で盛り上がる"ジャンカヌー"は、植民地時代に始まった伝統の祭り。

陽気なリズムに隠された深い歴史を紹介します。

さらに、クルーズ最大の目玉となる、キャスタウェイ・ケイ。

ここはディズニーが所有するプライベート・アイランドで、

ディズニークルーズでしか入ることの出来ない特別な島。

この美しい島にも、ディズニーらしい仕掛けがちりばめられています。

取材班は、海中に沈む謎の宝物の撮影に成功。
本邦初公開となる宝物の正体とは！？

最後には、ミッキーマウスからのメッセージが・・・。

ディズニーならではの魅惑的なイベントも盛りだくさん。ディズニーファンのみならず、

あらゆる世代を楽しませるディズニークルーズの魅力をたっぷりと、ご紹介します。

■客船名：ディズニー・ドリーム

■方面：カリブ海クルーズ

■寄港地：ポートカナベラル～ナッソー～キャスタウェイ・ケイ～ポートカナベラル

ディズニークルーズ　パッケージツアーをお取扱いしております。

詳細はこちらから　デジタルパンフレット

ディズニー・クルーズの旅

～　洋上のディズニー・リゾート　夢と魔法のクルーズへ　～